23. Mick Herron, Spook Street (2017) (12/3/25)
I've been moving slowly through a book I've had on my shelves since 1988, the multiply award-winning tome The Making of the Atomic Bomb—700-plus densely packed, small-typeface pages, with big personalities and complex physics (not my strong suit, to the say the least). A little over 100 pages in, I felt the need for something fast-paced, and amusing.What better choice than a Slow Horses book? The next in the series (I finished the third back in June) was Spook Street, which in the TV adaptation features Hugo Weaving as a bad guy. This time, I especially enjoyed, in addition to Herron's consummate style and the various now-familiar characters, comparing in my mind the written version to the visual one. Because in certain respects they are quite different, as befits the different media.
Beginning with the prologue, which brings us very slowly into a shopping mall (or "cavernous retail pleasure dome"), and into the consciousness of a security guard, who is watching the crowds, and soon notices larger-than-usual groups of teenagers approaching from all directions, and he goes on the alert—only to realize it's a flash mob! Innocuous! Fun! Ah, but not everyone approaching is in that mob. One person in particular is anything but innocuous. Decidedly not up to fun.
The very slow buildup of those few pages was probably presented in the series (I'd have to go back and watch the beginning again) over one or two minutes, at best. We would see the moving crowds, the security guard, and yes, we'd experience the explosion, but the beauty of words is that it can slow down action, give small details. Just try and show "the air was damp and miserable, a tickle at the back of Samit's throat suggested an oncoming cold, and he was wondering where he might cadge a cup of tea"—and the evocation of character (a minor, short-lived character) thus conveyed. Even the description of the flash mob getting going is at once a bit threatening—"it started—at the same precise moment the whole crowd, dozens upon dozens of kids, milling by the fountain, blocking the entrances to shops, climbing on the water feature's surround"—until the scene transforms into something joyous: "every single one of them, it seemed, stripped off their jackets and coats to reveal bright happy shirts beneath, all lurid primaries and swirls of colour."
As I recall, the TV show made a plot element in France much more central than it is in the book—or rather, in the show we see a particular house in France, and the people who lived in it, and how they interacted, and we go back in time to do so: we spend quite a bit of time in France. Whereas in the book, the house burned down several days previous to a certain character's visit to it, and he quickly returns to the UK; the story of the house, its significance, is then related in snatches as the facts are stitched together by Lamb and his slow horses. The house is important, yes, but we learn its importance in different ways depending on the medium.
I love that.
In the end, most of the slow horses emerge unscathed (most, not all), and the bad guys get their just deserts. Well, again, mostly—because apt punishment would be inconvenient for the intelligence service in the long run. As Jackson Lamb comments on hearing this news, "Plus ça bloody change. I swear to God I'd defect, if there was anywhere worth defecting to these days."
A few chapters in, MI5's operations chief, Diana Taverner, is waiting on the Thames bank to talk to Emma Flyte, the new head of the Dogs, the get-your-hands-dirty security branch of the service. Talk to, or make sure Flyte knows her place. I enjoyed the way this scene featured a garbage barge (here I've extracted just those bits):
A barge was puttering down the Thames, rubbish piled high in its middle, and there were seagulls all over it, a great boiling mass of them, arguing and scrapping for riches. Earth has not anything to show more fair. For Diana Taverner, it looked like politics as usual. . . .
The barge, some hundred yards downriver now, let out a whistle; a curiously jaunty note for what was basically a waterborne dustbin. The gulls ballooned away, scrambled for purchase in the air, then renewed their cackling onslaught. . . .
The seagulls' cries were ever more distant. You moved the rubbish somewhere else, and the racket followed it. It all seemed so simple, put like that. Complications only set in once you moved away from the metaphorical.
Free from observation she awarded herself a cigarette, willing her mind into a blank: no plots, no plans, no corkscrew machinations. Around her, the world carried on: business as usual on a January morning, and London recovering from the seismic shock of violence. In front of her, only the river; grey, and endlessly travelling elsewhere.
Okay, I said virtually nothing about the plot. You'll just have to read the book yourself. It's worth it. I love the Slow Horses books.
And I will resist the temptation to dive straight into the next one, London Rules—which we just two weeks ago finished watching. Then again, since the TV version is still fresh in my mind, wouldn't it be instructive to compare?
No no. Back to the atomic bomb. Due diligence.















































.jpg)














